۱۴۰۲ دی ۱۴, پنجشنبه

کفش‌های پاشنه‌بلند، و لینک‌های اشعار، کتاب‌ها و مقالات مجید نفیسی(بفارسی و انگلیسی)

 

  کفش‌های پاشنه‌بلند

مجید نفیسی

به یاد عزت تیر‌باران‌شده در هفدهم دی ۱۳۶۰

 

کفشهای پاشنه‌بلندت هنوز
با من حرف می‌زنند
از عصرهایی که دست یکدیگر را میگرفتیم
و از کوچه‌های هفت‌پیچ میگذشتیم
و در کنار پنجره‌ی هر آشپزخانه
بو می‌کشیدیم
بو می‌کشیدیم.

تق‌تق, تق‌تق
چونان چکش ظریف پدرت
بر قلم قلمزنی‌اش
و قاب مسین شمایلت
بر دیوار ذهن من.

 

شانزدهم ژوئیه دوهزار‌و‌هفت

https://iroon.com/irtn/blog/19927/high-heeled-shoes/

 

***

High-Heeled Shoes

 

High-Heeled Shoes

Majid Naficy

        In Memory of Ezzat Executed on January 7, 1982

Your high-heeled Shoes
Still talk to me
From the evenings that we took each other’s hand
And passed through narrow winding alleys
Sniffing, sniffing
By the window of each kitchen.

Tap tap, tap tap
Like the delicate hammering of your father
On his engraving chisel
And the copper plate of your icon
On the wall of my mind.

        July 16, 2007

***

 

لینک‌های اشعار، کتاب‌ها و مقالات مجید نفیسی(بفارسی و انگلیسی)

 
1 poem in Memory of Ezzat: “High-Heeled Shoes”
شعری بیاد عزت: "کفشهای پاشنه‌بلند" 
1 Poem: “Christmas Morning on the Beach  شعر: صبح کریسمس در ساحل
مجید نفیسی: نازائی و زایش در افسانه‌ی دختر نارنج و ترنج
For the First Anniversary of “Woman, Life, Freedom” Uprising in Iran Kerm Ketab Publication releases its first book in Persian: Dare to Think and the Jina
Revolution
Eighteen Essays by Majid Naficy
بمناسبت نخستین سالگرد انقلاب ژینا, انتشارات کرم کتاب منتشر کرده است: جرأت به اندیشیدن و انقلاب ژینا: هجده مقاله از مجید نفیسی
Majid Naficy in Wikipedia
Music: Schumann: Liederkreis (Heine), 9 songs
Background Briefing with Ian Masters: Will Israel's Killing of the Hamas Ambassador to Hezbollah Trigger a Wider War? | The Move Underway to Get SCOTUS
to Tear Down Jefferson's Wall Between Church and State | The Frightening Similarities Between Germany in 1933 and the US in 2024
آوای تبعید: 38-مین شماره منتشر شد
هنر و زندگی با فیروزه خطیبی: ویژه شب یلدا
مصاحبه با محمد رضا عالی پیام (هالو) : حکومت اسلامی و بحرانهای مختلف: حکومت پوشالی در آستانه فروپاشی
The New Yorker: Gaza Is Starving
The New Yorker: It’s Time to Embrace Slow Productivity
The New Yorker Books: How Camille Pissarro Went from Mediocrity to Magnificence
The New Yorker: How Owamni Became the Best New Restaurant in the United States
The New Yorker: A Question of Legacy
The New Yorker: How Did Polyamory Become So Popular?
The New Yorker: The Year We Stopped Being Able to Pretend About Trump
The New Yorker: “Maestro” Is a Leonard Bernstein Bio-Pic as Restless as Its Subject
The New Yorker: A Guide to Getting Rid of Almost Everything
The New Yorker: Chronicles of a Bubble-Tea Addict
The New Yorker: A Palestinian Poet’s Perilous Journey Out of Gaza
The New Yorker: A Palestinian Poet’s Perilous Journey Out of Gaza
The New Yorker: Has Gratuity Culture Reached a Tipping Point?
 
 
"And yet it does turn!" Galileo Galilei (1564-1642)
 
 

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر