۱۴۰۲ مهر ۲۲, شنبه

وقاحت آلمانی(بفارسی و انگلیسی): فرح نوتاش 

 

وقاحت آلمانی

فرح نوتاش 

 

وین  14 اکتبر2023

 

نه تغییر تاریخ میسر 

و نه چیزی...

تاثیر گذارتر از واقعیت هاست

اگر شرمی باشد.... 

بازتابی ست ارزشمند 

از ذوب بربریت... طمع و تملق 

که در اعتلای انسانیت

روشنی بخش معبر

لطفا...

نقشه فلسطین را چاپ کنید

با تمام مناطق دزدیده ... و اشغال شده 

که گواهی ست برکشتن میلیون ها فلسطینی

که گواهی ست بر طمع سیری ناپذیر صهیونیست ها 

که گواهی ست بر بی شرمی...

و وقاحت حامیان صهیونیست ها

دادخواست جهانی امروز... 

قضاوت تمام انسان ها را می طلبد

که برخاسته رای دهند 

و باز دارند برای ابد

این جنایت عظیم  استعماری... 

و نژادپرستانه را

که هفتادو پنج سال است جاری

 

بهانه ... 

برای تاسیس اسرائیل

"هولوکوست " بود

"کشتار عظیم جهودان"

توسط نازی های آلمان !

سئوال ما این است...

این جنایت عظیم را آلمان ها مرتکب شده اند...

چرا فلسطینیان ... 

باید که تاوان آن بدهند؟! 

انسانیت محو... 

و عدالت بی درد!

اشگ ها به دنبال ریشه و بنیان 

و فریاد های در گلو 

دیگر... همگی خاموش و بی صدا 

و شگفت آورتر از همه 

و خارج از باور

وقاحت آلمانی ست...

هر شب در دفاع از اسرائیل 

تصویر پرچم صهیونیستی را 

با نورافکن می تابانند

برسر دروازۀ مشهور برندنبورگ در برلین

و علاوه بر آن...

به اهتزاز درمی آوردند 

پرچم اسرائیل را

در میان پرچم های آلمان 

واتحادیه اروپا! 

این مستعمرۀ بی آبروی آمریکا ...

با نژادی خائن !

با تمام باج دهی... 

هرگز قادر نخواهد بود

لجن متعفن هولوکوست را 

از صورت وقیح خود محو کند!

و امروز... پسران همان نازی ها 

بی غرور ملی... و شرافت انسانی

مجیز گویان صهیونیست ها شده اند

و چه معصوم!

سپرده اند گذشته را به فراموشی!

آنان در احزابی تازه ... وزیر پرچم های گوناگون  

ولی همگی ... نژاد پرست 

در ردای " نازی صهیونیست ها"

مدافع سرسخت صهیونیست ها شده اند!

 

کتاب 10 شعر به فارسی

www.farah-notash.com

German cheek 

Farah Notash

Vienna 11.10.2023

Nothing can change the history

and nothing…

more expressive than the facts

Shame… if any

precious reflection… 

of melting …savage greed and flattery

to brighten …

uprising path of humanity

please…print the Palestine map… 

with all the stolen …and the occupied parts

evidence …for millions killed

evidence for the Zionist greed

evidence for…

their supporters’ boldness and cheek 

top request of today

the judgment of all humans 

to decide… and stop for good 

this ongoing…75-year-old 

so huge …this colonial racist crime

to establish Israel!

the excuse…

was the holocaust

the question is…

Germans made the crime!

Why Palestinians… must pay for it?

humanity has fade away

no pain for justice! 

running tears …following the found  

choking cries 

with no more sound 

and yet… 

astonishing …is the Germans’ cheek

Zionist flag…

on Brandenburg gate 

furthermore…putting Israeli flag

 to blow in between

 the EU and the German’s flag!

the US colony…

the traitor race!

never can wipe …

the stinking slime 

of the Holocaust 

from its cheeky face!

and today 

those Nazis’ sons  

ignoring Palestinians’ rights 

with no national … or human prides 

flattering Zionists… impudently

so innocent!

forgetting past!

different names and different flags 

but all racists… 

in the Nazi-Zionists drags

Brandenburg …

and the Nazis Past! 

loyalty…

all are kissing the Zionist ASS

Poem book 8

www.farah-notash.com

  SHAPE  \* MERGEFORMAT  SHAPE  \* MERGEFORMAT 

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر