۱۳۹۹ اردیبهشت ۹, سه‌شنبه

سبک و سلوک سرمایه(بفارسی و انگلیسی): فرح نوتاش

سبک و سلوک سرمایه

فرح نوتاش
شیوۀ کار رژیم آمریکا
ایجاد انحراف اذهان عمومی
با بکار گیری اهرم بمب
و در پس هیاهوی حاصله
دستیابی به اهداف پلید

اعتصاب و تظاهرات کارگران شیکاگو…
برای 8 ساعت کار روزانه
مواجه با انفجار بمب
در اولین روز ماه مه
1886
و سپس… موذیانه آمریکا
مقصر خواند دگران
محکوم و اعدام شان کرد
به جرم جنایت های مرتکب نشده

و سپرد کارگران بی گناه…
نیکولا ساکو…
و  بارتولومئو  وانزتی
به صندلی های الکتریکی

سبک وسلوک امریکا…


بعد از هر حمله … و بمباران
می آراید صورت زشت و کریه…
با نیشخند وقیح
و در توجیه جنایت ها
می تراشد بهانه های دروغ و پلید
از بمباران ژاپن گرفته
تا بمباران عراق
1945 –2003

روش خاص آمریکا
عقد قرارداد ها علنی…
و در خفا ملغا
تولید سلاح های بیولوژیک
جنگ افزارهای تهاجم کور
علیه مردم آمریکای لاتین
و خاور دور …
1940-1999

و امروز جهان
غرق ابتلا وسیع… به ویروس جدید
آغاز مصیبت
پایان تابستان 2019
بستن پایگاه نظامی دیتروید
و مرگ مرموز  8000 انسان
علت مرگ ؟…ابتلا به گریپ!
با کالبد شکافی اجساد … مطلقا ممنوع
به شمارۀ قربانیان کوید 19 آمریکا
8000 مرگ مسکوت و پنهان را اضافه باید کرد

ای کارگران جهان…
رژیم آمریکا…
همسان رژیم جانی ملا
و تمام رژیم های نفرت بر انگیز سرمایه
رذل و فاسد است و بی مایه
زمین را… از آلایش تمام آنان
رها باید کرد
اتحاد و یکرنگی بین کارگران جهان
رمز قیام و پیروزی
سرنگونی و پایان


فرح نوتاش
وین 27 آوریل 2020
کتاب شعر 9
www.farah-notash.com

***

The US Manners


It is …manner of the US Regime
for any aimed diversions
to set off bombs
as … in Chicago 1st of May 1986
then blames and executes
innocent people… for its own crimes
as the execution of …
Nicola Sacco
and Bartolomeo Vanzetti
with the electric chair

It is the US manner
to cruelly bomb
and make sudden attacks
then with a cheeky grin
and a bagful of fake excuses
non-stop…
from Japan 6th August 1945
to Iraq March 2003
It is … US manner
to ignore and cancel
all the agreements
as…production and usage
of…Bioweapons 1940-1999
and the victims of its savage attacks
Latin American and the Far-East

Now the US’s hidden secret
late summer 2019…the US grip
silent death … of 8000 people for it
with no permitted autopsies              
and the quiet shut down
of the Detroit Base!
Covid-2019!
Today…
whatever the number of US victims
do not forget to add up … 8000
Detroit’s hidden victims


Farah Notash
Vienna 27th April 2020
Poem book 8
www.farah-notash.com

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر