۱۴۰۴ بهمن ۴, شنبه

«رهروان صبح»: زهره مهرجو

«رهروان صبح»

از: زهره مهرجو

رهروان صبح

ایشان را با تو

سخنی نبود...

نه سازشی و نه هیچ معامله ای،

که خورشید را

از پس ابرهای سنگین

فرا می خواندند...

و بر آن بودند

تا فردایشان را

با دستان خویش بسازند.

هزاران زن و مرد شجاع

انسان آزاده،

هزاران شقایق سرخ...

به سرعت برقی

به فرمان تو

در خون نشستند،

تا ستون های کاخ لرزانت

پیش از افتادن

پیرتر شوند

بپوسند...

و سرانجام فرو ریزند!

ای ضحاک ستمگر

راه هیتلر، موسولینی و فرانکو را

طی کردن تا کِی..؟

آخر کدام واقعیت

کدامین حقیقت تلخ

تو را از خواب صد ساله

بیدار خواهد کرد؟

هشدار..!

از فریاد بلند نوجوانان

آه دلخراش مادران...

و پشت خمیده پدران،

که هیچ ترفندی همیشه کارساز نیست،

که هیچ ظلمی

تا ابد نمی ماند!

اینک سکوت

اینک سوگ گُل های پر پر شده

گسترده بر همه جا..!

در نیمه شب ها

تنها بانگ گلوله ها و

مارش بلند چکمه پوشان می پیچد.

لیک این چه سکوتی ست؟!

آرامش ابرها پیش از رعد...

یا غنود دریا

پیش از طوفان.

زهره مهرجو

۱۴۰۴ بهمن ۱, چهارشنبه

آخر بازی: احمد شاملو / کمون(نشریه نظم کمونیستی) شماره ۵۵

آخر بازی

احمد شاملو

تو را چه سود

فخر به فلک برفروختن

هنگامی که

بر غبارِ راهِ لعنت شده نفرینت می‌کند؟

تو را چه سود از باغ و درخت

که با یاس‌ها

با داس سخن گفته‌ای

…

باش تا نفرین دوزخ از تو چه سازد

که مادران سیاه پوش

– داغداران زیباترین فرزندان آفتاب و باد –

هنوز از سجاده‌ها

سر بر نگرفته‌اند

اثر احمد شاملو

کمون(نشریه نظم کمونیستی) شماره ۵۵ pdf

آدرس سایت نظم کمونیستی:

۱۴۰۴ دی ۲۵, پنجشنبه

ی. صفایی

وطنم در گردابِ خون می‌تپد؛

خاک، سینه‌چاک و مجروح،

سرخ‌فام و پیوسته جاری.

آنجا که لبانِ سپیده را به نخ کشیدند،

رویاها را به بازارِ تاراج سپردند

و عشق را برابرِ جوخه، بی‌دفاع نشاندند.

ای فرزندانِ آفتاب!

در کوچه‌های بن‌بست قدم نگذارید،

بام‌ها ردای کمین پوشیده‌اند

و سایه، بوی گلوله می‌دهد.

کجایند آن مستی‌کشانِ گل به دست؟

آنان که بوسه را

بر لبانِ لرزانِ زندگی می‌شکفتند؛

امروز، سهمِ رگبارِ کینه شده‌اند.

بنگرید!

در شریانِ خیابانِ آزادی،

این وطن است که از دهانِ گلوله فریاد می‌کشد.

قصابان،

بر ارابه‌های آهنین،

با کاتوشاهای برافراشته،

به صیدِ قلب‌های عاشق آمده‌اند.

ای یاران!

شجاعتِ شما

لرزه‌ای بود

که ستون‌های جهان را لرزاند.

اگرچه امروز

دژخیمانِ بیگانه

با زبانِ آتش و آهن

جانِ جهانِ ما را نشانه رفته‌اند،

اما ببینید

مردم چگونه

از پیله‌ی جان گذشته‌اند؛

سرودِ سرخِ خویش را

بر سنگفرشِ خیابانِ آزادی

با خون امضا می‌کنند.

دریغا از این سکوتِ گَسِ جهان…

که در میهمانیِ خونِ شکوفه‌های ما

جام برمی‌دارند

و بر مرگ می‌رقصند.

اما گوش بسپار…

امید، در ژرفای زمین می‌جوشد؛

عشق،

ققنوس‌وار

از دلِ خاکستر برمی‌خیزد.

ما به حرمتِ رویاهایمان ایستاده‌ایم

و آزادی—

آزادی،

دوباره در این خاک

نَفَس خواهد کشید.

ی. صفایی

پانزدهم ژانویه ۲۰۲۶

۱۴۰۴ دی ۲۱, یکشنبه

نگو جاوید شاه ، و لینک‌های شعرها، کتاب‌ها و مقاله‌های مجید نفیسی(به‌فارسی و انگلیسی)

نگو جاوید شاه

نگو: جاوید شاه!
بگو جاوید زن
تا مردسالاری برافتد
و زن با مرد برابر شود.

نگو: جاوید شاه!
بگو جاوید زندگی
تا مرگ‌پرستی رنگ ببازد
و زندگی بر مرگ چیره شود.

نگو: جاوید شاه!
بگو جاوید آزادی
تا فرد جرات کند که خود بیندیشد
و از پدرخوانده‌ها رها شود.

تاریخ تکرار می‌شود
نخست چون فاجعه
سپس چون مضحکه.
آیا مردم در خیابانها می‌میرند
تا خودکامگی شاه
جای خودکامگی آخوند را بگیرد؟
نه! نه! نه!
زن – زندگی – آزادی.

دهم ژانویه دوهزار‌و‌بیست‌و‌شش

https://iroon.com/irtn/blog/21752/

***

Don’t Chant Viva Shah

Majid Naficy

Don’t chant: Viva Shah!

Chant: Viva Woman

So that male supremacy collapses

And women become equal with men.

Don’t chant: Viva Shah!

Chant: Viva life

So that death-worship fades away

And life wins over death.

Don’t chant: Viva Shah!

Chant: Viva freedom

So that individuals dare to think

And let go of godfathers.

History repeats itself

First as tragedy

Second as farce.

Do people die on the streets

So that the tyranny of the Shah

Replaces the tyranny of the Mullah?

No! No! No!

Woman, Life, Freedom.

January 10, 2026

***

لینک‌های شعرها، کتاب‌ها و مقاله‌های مجید نفیسی(به‌فارسی و انگلیسی)

1 Poem: Don’t Chant Viva Shah

https://iroon.com/irtn/blog/21751/

شعر: نگو جاويد شاه

https://iroon.com/irtn/blog/21752/

Free Access to Majid Naficy's New Book: The Story of a Love

https://iroon.com/irtn/photo/16507/

دسترسی رایگان به کتاب تازه‌ی مجید نفیسی: "سرگذشت یک عشق" چاپ دوم

https://iroon.com/irtn/photo/16506/

1 Poem: The Skeletonsشعر: اسکلتها

https://iroon.com/irtn/blog/21695/

Majid Naficy: Watch My Portrait Destroyed by Trump

https://iroon.com/irtn/vlog/56838/

مجید نفیسی: فیلم پرتره ی من که بدست ترامپ نابود شد

https://iroon.com/irtn/vlog/56837/

Video: AH, SANTA MONICA: A POETRY READING WITH MAJID NAFICY. SANTA MONICA PUBLIC LIBRARY, PICO BRANCH

https://iroon.com/irtn/photo/16004/

Majid Naficy in Wikipedia

https://iroon.com/irtn/blog/17531/

Music: Ghost Pepper Stepper: I'll Be Fine

https://iroon.com/irtn/music/17022/

Music: Chopin: Nocturne in B minor

https://iroon.com/irtn/music/17368/

The New Yorker: An ICE Killing Puts Minneapolis on the Brink

https://iroon.com/irtn/link/63738/

The New Yorker: Donald Trump Was Never an Isolationist

https://iroon.com/irtn/link/63739/

The New Yorker: The Robot and the Philosopher

https://iroon.com/irtn/link/63740/

Bernie Sanders: Demand Congress Defund ICE Now!

https://iroon.com/irtn/link/63736/

محمد مهدی نجفی: از فره ایزدی تا ظل‌الله: واسازی کهن‌الگوی شاه مقدس

https://iroon.com/irtn/link/63737/

همن سیدی: پس از روز و شب باشکوه ۱۸ دی ماه، با نقش کردستان و سلطنت طلبها‌ چه می توان کرد؟

https://iroon.com/irtn/vlog/57103/

هالو - جمهوری اسلامی مرده کسی نیست جنازه اش را جمع کند. در گفتگو با صدای امریکا

https://iroon.com/irtn/vlog/57102/

"And yet it does turn!" Galileo Galilei (1564-1642)

۱۴۰۴ دی ۲۰, شنبه

«بگذار برخیزد!»

از: زهره مهرجو

در جاده های تاریک

کوچه های سرد و باریک

نبض زندگی بلندتر می طپد!

اینک بر می خیزد مردم خسته،

مشت در آسمان...

و صدا هچون رعد

ابرهای سکون را می شکافد!

ز دست سگ هار افسار گسسته

بر رخِ نرگس جوان خون نشسته

آه...

بگذار برخیزد مردم بی نان!

حسرت پر زند ز نگاه کبوتر بی رنگ...

بگذار برخیزد!

* * *

دسترسی رایگان به کتاب تازه‌ی مجید نفیسی، و لینک‌های شعرها، کتاب‌ها و مقاله‌های مجید نفیسی(به‌فارسی و انگلیسی)

دسترسی رایگان به کتاب تازه‌ی مجید نفیسی

سرگذشت یک عشق: دوازده شعر پیوسته, چاپ دوم, "باشگاه ادبیات", فنلاند

سیمین بهبهانی در نامه‌ای از تهران مورخ اول آوت 1999 به مجید نفیسی نوشت:

"آقای مجید نفیسی عزیزم، "سرگذشت یک عشق" مجموعه‌ی دوازده شعر زیبای شما را آقای گلشیری عزیزم به من داد. هدیه محبی از آن سوی دنیای جدایی‌ها. خوشحالم که دور از یار و دیار، شاخه ي برومندی با استقلال و تفرد و به دور از همانندی‌ها می‌بالد و بارور می‌شود. نمی‌دانم این چند سطر به شما خواهد رسید یا نه. به هر حال من باید بنویسم که شعری ماندگار دارید بی آن که از معیارهای نشاندار زمان پیروی کرده باشید یا به عمد به دنبال غرابت‌های نوجویانه رفته باشید. پیش از این شعر "نفرین" شما را در "چشم انداز" خوانده بودم و به دنبال نشان گوینده می‌گشتم. تبریک مرا بپذیرید."

https://iroon.com/irtn/photo/16506

***

Free Access to Majid Naficy's New Book

The Story of a Love: A Sequence of Twelve Poems, "Literature Club", Finland

After reading the book the famous Iranian poet Simin Behbahani wrote in a letter to Majid Naficy dated August 1 1999 from Tehran:

“My dear Mr. Majid Naficy! I received your beautiful collection of twelve poems “The Story of a Love” from my dear Mr. Golshiri as a friendly souvenir from beyond world of separations. I am delighted that far from homeland and friends a strong branch is growing and coming to fruition with independence and singularity and far from similarities. I don’t know if these few lines will reach you or not. Nevertheless, I must write that you have an everlasting poetry without following the marked standards of the age or intentionally looking for odd novelties…Accept my congratulations.”