هرگز از مرگ نهراسیدهام
اگرچه دستانش از ابتذال شکنندهتر بود.
هراسِ من ــ باری ــ همه از مردن در سرزمینیست
که مزدِ گورکن
از بهای آزادیِ آدمی
افزون باشد.
جُستن
یافتن
و آنگاه
به اختیار برگزیدن
و از خویشتنِ خویش
بارویی پیافکندن ــ
اگر مرگ را از این همه ارزشی بیشتر باشد
حاشا، حاشا که هرگز از مرگ هراسیده باشم.
اثر احمد شاملو
اضطراب
When I pass on the bridge
I think of an earthquake
And hurry.
When I reach the airport
I think of the gestapo
And fear.
When I sit at the bar
I think of cholesterol
And drink only water.
When I fly in the sky
I think of a crash
And close my eyes.
I am full of stress.
August 2nd, 2026
https://theiranpost.com/stress/
ماه چهره روشنش را
در آسمان بزرگ آشکار می کند،
همچون رُزی که در آفتاب گرم ...
می شکفد!
در حضورش رؤیاها زنده می شوند -
جوان وحشی و زیبا...
چونان اسبانی که در جنگل
شتابان به سوی افق دور...
سایه هاشان در رنگین کمان نقش می بندد
هوا از نفس ها شان پر می شود
و در برابرشان زمان مبهوت
از حرکت باز می ماند!
پشت سر ...
ردی از غبار است و
کف ... و
گویی که دیگر هیچ!
* * *
