۱۴۰۳ مهر ۱۲, پنجشنبه

ترانه‌ی صلح، و لینک‌های شعرها، کتاب‌ها و مقاله‌های مجید نفیسی(به‌فارسی و انگلیسی)!

 

ترانه‌ی صلح

مجید نفیسی

ای جنگ
تا چند دروازه‌های شهر مرا می‌کوبی؟
بگذار فریادی شوم
تا دیگر طنین کوبه‌های سنگین ترا نشنوم
فریادی بلندتر از غرش طیاره‌های جنگی
بر فراز شهر جنگزده
فریادی ژرفتر از ناله‌های مرگ
در دهان بی‌شرم خاک.

من مرد حماسه نیستم
تا در بوق دروغ پیشوایان تو بر‌دمم
رستم من سالهاست
که در چاه تنهایی خود مرده است.
من مرد غزلواره‌ام:
ترانه‌سرای صلح.
بگذار چنگی را که تو از چنگ این مردم ربوده‌ای
دوباره برگیرم
و از زخمهای جانکاه تو بسرایم
بگذار ترانه‌ی صلحی بسازم
رساتر از حماسه‌های دروغینت.


سیزدهم آوریل هزار‌و‌نهصد‌و‌هشتاد‌و‌هشت

https://iroon.com/irtn/blog/20588/a-song-for-peace/

 

A Song for Peace

 

A Song for Peace

 

Majid Naficy


Oh, war!
How long do you knock
At the gates of my city?
Let me become a shouting voice
To silence the echo
Of your heavy fists.
A voice louder
Than the roar of the fighting planes
Over a city at war,
A voice deeper
Than the moaning of death
In the shameless mouth of earth.

I am not a man of epics
Who blows your lying leaders' horn.
For years my Rostam* has died
In his well of loneliness.
I am a man of lyrics,
A bard for peace.
Let me take again the harp
That you have stolen from these people
And sing about their painful wounds.
Let me compose a song for peace
Beyond your phony epics.
    April 13, 1988

*-A hero in Iranian mythology comparable to Hercules, thrown by his half-brother Shaghad into a well, where he dies.

***

 لینک‌های شعرها، کتاب‌ها و مقاله‌های مجید نفیسی(به‌فارسی و انگلیسی)!

 
 
A Song for Peace A poem by Majid Naficy
ترانه‌ی صلح
Hosseina: A poem by Majid Naficy In Memory of Hossein Okhovat-Moqaddam and Hossein Okhovat-Poodehi
حسینا: شعری از مجید نفیسی به‌یاد حسین اخوت مقدم و حسین اخوت پوده‌ای
باشگاه ادبیات: دسترسی رایگان به کتاب مجید نفیسی: "مادر و پدر: سی‌و‌شش شعر"
Free access to Majid Naficy's Book: "Mother and Father: Thirty-Six Poems" online
جادوی شعر: هفده شعر از هفده شاعر انقلاب مشروطیت
Majid Naficy's New Book: A Witness for Ezzat
کتاب تازه‌ی مجید نفیسی: شاهدی برای عزت
Majid Naficy in Wikipedia
Music: Mendelssohn: Six Songs Without Words for piano, Book VII
Video: احمدهاشمی: مصدق، شاه، آمریکا، کودتا | 28 مرداد 
Background Briefing with Ian Masters: Netanyahu is in the Driver's Seat With Biden and Harris Reluctant Passengers | Under Attack by a Foreign Power, Lebanese
and Iranians Rally Around the Flag | The Likely Impact of the East Coast Dockworkers' Strike on the Election 
American Immigration Council: Mass Deportation: Devastating Costs to America, Its Budget and Economy
The New Yorker: J. D. Vance Got the Conversation He Wanted at the Vice-Presidential Debate
The New Yorker Documentary: Zooey Zephyr's Defense of Trans Lives In a Deep-Red State | "Seat 31" | 
The New Yorker: Where the Bubble-Tea Industry Has Gone Into Hyperdrive
The New Yorker: Looking at War
The New Yorker: When Lee Miller Took a Bath in Hitler’s Tub
هنر و زندگی با فیروزه خطیبی: فیلم ایرانی برنده جایزه نگاه تماشاگران فستیوال ونیز
 
 
"And yet it does turn!" Galileo Galilei (1564-1642)
 
 
ارسال شده توسط در هیچ نظری موجود نیست:

خاورمیانه منم: عرفان نظرآهاری

 

خاورمیانه منم

خاورمیانه اسم زنی ست که منم

زنی که لباس هایش را

در تشت خون می شوید

و ظرف هایش را 

در  اشک خود خیس می کند

زنی که صبح به صبح 

چای گل سرخ دم می کند

و هر شب 

روی اجاقش 

خورشت دل و ‌جگر آدم بار می گذارد

زنی که بچه هایش را 

به حمام خون می بَرد

و هیچ صابونی ندارد

تا از تنشان

کثیفی نفرت را پاک کند

خاورمیانه منم

مؤمنه ای که هر روز

سر سجاده ی خاک آلودش

بیست و چهار رکعت نماز میت می گزارد 

قربةً الی الله

و هر بار که به سجده می افتد

خدا می داند 

که دیگر بر خواهد خاست

یا نه

خاورمیانه منم

زنی که هر سال در صیغه مردی است

که اسمش 

یا قيام است

یا قتال است

یا جنگ یا جهاد

خاورمیانه منم

  زنی که هرگز به عقد دائم صلح در نیامد

جهیزیه ام را

همسایه ها بر سر گذاشتند 

و هلهله کنان برایم آوردند:

شمشیرِ مرواریدنشانِ عربی

و قبضه قبضه اسلحه ی غربی

بر سرم نُقلِ ‌مین و پولکِ خمپاره پاشیدند

خاورمیانه منم

تنها عروسی که لباس عروسی اش 

هیچ وقت سفید نبود

زیرا سرخی، سنّت ماست

خاورمیانه منم 

زنی که سرانجام تیربارانش می کنند

اگر دشمنش او را نکشد

دوستش او را می کشد

و اگر دوستش او را  نکشد

پدرش او را می کشد

پسرش او را می کشد

شوهرش او را می کشد

و اگر هیچکس او را نکشد

او خودش

ناامیدی را روی شقیقه اش می گذارد 

و شلیک می کند

خاورمیانه منم

برای به خاک سپردن جنازه ام 

به گورستانی بزرگ محتاجم 

که شرقش 

به تاریخ تعصب می رسد 

و غربش 

به جغرافیای جهل...

#عرفان_نظرآهاری

@khialatesarzadeh

--
Gesendet mit der GMX Mail App

ارسال شده توسط در هیچ نظری موجود نیست:

۱۴۰۳ مهر ۱۱, چهارشنبه

فرار یک فاشیست: بهروز م.

 

فرار یک فاشیست

 بهروز م.

بگریز فاشیست جنایتکار،

بگریز صهیونیست تبهکار،

بگریز جانی کودک کش،

بگریز،

بگریز،

بگریز، 

لیک تا کی؟ 

تا کجا؟

سرانجام اما،

مرگی نابهنگام، 

مرگی که سزاوار آنی،

در آغوشت خواهد گرفت،

مرگی هراسناک،

و این کمترین عقوبتی است،

که به سراغت خواهد آمد.

یقین بدان،

دست عدالت بی صداست.

و داس مرگی الیم در انتظارت.

دیر وُ زود دارد،

سوخت و سوز ندارد!.

بگریز...

بگریز...

گوری جهنمی در انتظار توست!.


2 اکتبر 2024

ارسال شده توسط در هیچ نظری موجود نیست:

۱۴۰۳ مهر ۷, شنبه

حسینا، و لینک‌های شعرها، کتاب‌ها و مقاله‌های مجید نفیسی(به‌فارسی و انگلیسی)!

 

حسینا*

مجید نفیسی


به‌یاد حسین اخوت مقدم
و حسین اخوت پوده‌ای


پا به رکاب دوچرخه
و زمزمه‌ی خرمن‌کوبان بر لب:
"برو, برو, قاطر خسته!
برو, برو, ای زبون‌بسته!"

"حسینا! دهاتی کوچک من!
از کجا می‌آیی؟"
"از رودخانه‌خشک پوده می‌آیم, خواهرزاده!
هدیه‌ام مشتی خاک است."
"به کجا می‌خواهی بروی دایی جان؟"
"به مفت‌آباد اصفهان
برای جوشکاری فلز آینده."

سوار بر موتور هوندا
و زمزمه‌ی خرمن‌کوبان بر لب:
"برو, برو, تا وات کنم
شلوار مخمل پات کنم."

"حسینا! بچه‌ی راه‌آهن من!
از کجا می‌آیی؟"
"از قله‌ی سرد سبلان می‌آیم, دایی جان!
هدیه‌ام مشتی برف است."
"به کجا می‌خواهی بروی, خواهرزاده؟"
"به شادآباد تهران
برای تراشکاری فلز آینده."

یکی رکاب چرخ را می‌فشارد
دیگری دسته‌ی گاز موتور را
و هر دو زمزمه‌ی خرمن‌کوبان بر لب:
"اینور یالت, گل‌کاریه
اونور یالت, گل‌کاریه
میون یالت, مرواریه."

از کجا می‌آئید
به کجا می‌روید
ای آتشکاران فلز آینده؟
مگر نمی‌شنوید آوای نی چوپانها را
که برایتان می‌خوانند:
"حسینا! راه دوره, تو منشین!
فریب و مکر فراوونه, تو منشین!
دو تا خنجر به زهر, آلوده کردن
برای شام مهمانه, تو منشین!"

ولی باد نمی‌گذارد
صدای نی را بشنوند.
یکی رکاب چرخ را می‌فشارد
دیگری, دسته‌ی گاز موتور را
و هر دو به‌دور دولاب خون
چرخ می‌زنند, چرخ می‌زنند
با زمزمه‌ی خرمن‌کوبان بر لب:
"برو, برو, قاطر خسته!
برو, برو, ای زبون‌بسته!
برو, برو, قاطر خسته!
برو, برو, ای زبون‌بسته!"


هفدهم ژانویه هزار‌و‌نهصد‌و‌هشتاد‌و‌شش

*- در این شعر از قصه‌ی "حسینا و دلارام" و ترانه‌ی خرمن‌کوبان روستای "پوذده" نزدیک شهرضا سود برده‌ام. حسین اخوت مقدم در یکم اسفند هزار‌و‌سیصد‌و‌شصت‌و‌یک در زندان اوین تیرباران شد, و دایی کوچکترش حسین اخوت پوده‌ای در نوزدهم اسفند هزار‌و‌سیصد‌و‌شصت‌و‌یک در اصفهان.

https://iroon.com/irtn/blog/20574/hosseina/

 

 

Hosseina*

Hossein Okhovat-Moqaddam and Hossein Okhovat-Poodehi

 

Hosseina*

Majid Naficy

In Memory of
Hossein Okhovat-Moqaddam and Hossein Okhovat-Poodehi


Pedaling his bicycle
And humming the song of threshermen:
“Go, go, tired mule!
Go, go, tongue-tied beast!”

“Hosseina! My little village boy!
Where do you come from?”
“I come from the dry river of Poodeh, my nephew!
My gift is a handful of earth.”
“Where do you want to go, dear uncle?”
“To Moftabad in Isfahan
For welding the steel of the future.”

Riding his Honda motorcycle
And humming the song of threshermen:
“Go, go until I let you free
And dress you in velvet pants.”

“Hosseina! My railroad boy!
Where do you come from?”
“I come from the cold summit of Sabalan, my uncle!
My gift is a handful of snow.”
“Where do you want to go, my nephew?”
“To Shadabad in Tehran
For turning the steel of the future.”

One pushes the bike pedal
And the other presses the motorcycle’s accelerator handle
And both humming the song of threshermen:
“This side of your mane has flowers
That side of your mane has flowers
The middle of your mane has pearls.”

Where do you come from
Where do you want to go
Oh forgers of the steel of the future?
Don’t you hear the sound of shepherds’ reed
Who are singing for you?
“Hosseina! The path is long, don’t stay!
Deceit is plenty, don’t stay!
Two daggers are stained with poisons
For the dinner of the guest, don’t stay!”

But the wind does not let them hear
The sound of the reed.
One pushes the bike’s pedal
The other presses the motorcycle’s accelerator handle
And turn around the blood mill
Humming the song of threshermen:
“Go, go, tired mule!
Go, go, tongue-tied beast!
Go, go, tired mule!
Go, go, tongue-tied beast!”

January 17, 1986

*- In this poem, there are quotations from the folk tale of “Hosseina and Delaram” as well as the songs of threshermen of the village of Poodeh, Isfahan who used to drive animal-powered threshing-boards in circles.
Hossein Okhovat-Moqaddam was executed on February 20, 1983 in Evin Prison, Tehran, and his younger uncle Hossein Okhovat-Poodehi on 10 March 1983 in Isfahan.

***

 لینک‌های شعرها، کتاب‌ها و مقاله‌های مجید نفیسی(به‌فارسی و انگلیسی)

 
 
Hosseina: A poem by Majid Naficy In Memory of Hossein Okhovat-Moqaddam and Hossein Okhovat-Poodehi
حسینا: شعری از مجید نفیسی به‌یاد حسین اخوت مقدم و حسین اخوت پوده‌ای
1 Poem: Hanging Mohsen on the gallows
شعر: به دار زدن محسن 
We Remove Our Scarves
A poem on the Second Anniversary of the murder of Mahsa Jina Amini
شعر "روسریهامان را برمی‌داریم" برای دومین سالگرد قتل مهسا ژینا امینی
A Poem for September 11: New York
شعری برای یازدهم سپتامبر:نیویورک 
باشگاه ادبیات: دسترسی رایگان به کتاب مجید نفیسی: "مادر و پدر: سی‌و‌شش شعر"
Free access to Majid Naficy's Book: "Mother and Father: Thirty-Six Poems" online
جادوی شعر: هفده شعر از هفده شاعر انقلاب مشروطیت
Majid Naficy's New Book: A Witness for Ezzat
کتاب تازه‌ی مجید نفیسی: شاهدی برای عزت
Majid Naficy in Wikipedia
Music: Mendelssohn: String Quartet No. 6 in F minor
The New Yorker: A Scene from the Eric Adams Arraignment
The New Yorker: Trump Is Not Pivoting to Policy, Now or Ever
The New Yorker: The Fantasy World of Political Polling
The New Yorker: Is There a Method to Donald Trump’s Madness?
The New Yorker: Megalopolis” Is Francis Ford Coppola’s Artistic Rejuvenation
 
 
"And yet it does turn!" Galileo Galilei (1564-1642)
 
 
ارسال شده توسط در هیچ نظری موجود نیست:

۱۴۰۳ مهر ۵, پنجشنبه

سروده "پدر" - به یاد کارگران جانباخته در معدن معدنجو، طبس: موسی عصمتی

  

سروده "پدر"

به یاد کارگران جانباخته در معدن معدنجو، طبس

موسی عصمتی

سروده "پدر"، شعر عجیبی است، ساده اما تکان دهنده، آن هم زمانی که سراینده، موسی عصمتی، روشندل نیز باشد!

پدرم را خدا بیامرزد ، مردِ سنگ و زغال و آهن بود

سالهای دراز عمرش را، کارگر بود، اهل معدن بود

از میان زغال‌ها در کوه، عصرها رو سفید بر می‌گشت

سربلند از نبرد با صخره، او که خود قله‌ای فروتن بود

پا به پای زغال‌ها می‌سوخت! سرخ می‌شد، دوباره کُک می‌شد

کوره‌ای بود شعله‌ور در خود‌، کوره‌ای که همیشه روشن بود

بارهایی که نانش آجر شد، از زمین و زمان گلایه نکرد

دردهایش، یکی دو تا که نبود! دردهایش هزار خرمن بود

از دل کوه‌های پابرجا، از درون مخوف تونل‌ها

هفت خوان را گذشت و نان آورد، پدرم که خود تَهَمتن بود

پدرم مثل واگنی خسته، از سرازیر ریل خارج شد

بی خبر رفت او که چندی بود، در هوای غریب رفتن بود

مردِ دشت و پرنده و باران، مردِ آوازهای کوهستان

پدرم را خدا بیامرزد، کارگر بود، اهل معدن بود.

 

موسی عصمتی ‌ـ متولد سال ۱۳۵۳  سرخس، در روستای معدن آق دربند است. وی در ۱۲ سالگی بر اثر بیماری مننژیت حدود ۴ سال به علت پیگیری امور درمان ترک تحصیل کرد، عاقبت به توصیه‌ خانواده تصمیم به ادامه‌ تحصیل در مدارس نابینایان گرفت. در آموزشگاه نابینایان شهید محبی تهران و امید نابینایان درس خواند و در دانشگاه بیرجند رشته‌ی زبان و ادبیات فارسی را پی گرفت، تا کارشناسی ارشد ادامه داد و هم اکنون دبیر ادبیات دانش آموزان دبیرستان نابینایان در شهر مشهد است.

قرن آسیا 

  @AsianCentury

 
ارسال شده توسط در هیچ نظری موجود نیست:

۱۴۰۳ شهریور ۳۱, شنبه

به دار زدن محسن - به یاد محسن شکاری، لینک‌های شعرها، کتاب‌ها و مقاله‌های مجید نفیسی(به‌فارسی و انگلیسی)

 


مجید نفیسی

به یاد محسن شکاری


آه باران!
تا چند بر بام خانه‌ی من می‌کوبی
و خواب مرا می‌آشوبی؟
آیا از دروازه‌ی زندانی می‌آیی
که مادر محسن آنجا دیروز
با شنیدن خبر اعدام پسرش
فریادی از جان بر‌کشید؟

پنجره را باز می‌کنم
تا فریاد او را بهتر بشنوم
از زندان و چوبه‌ی دار
از خاکسپاری و زاری.

میخواهم به خیابانهای ایران بازگردم
در کنار مهساها و محسن ها بایستم
و از زن, زندگی, آزادی سخن بگویم
تا حکم اعدام بر‌افتد
ملا‌قاتل, در دادگاه بایستد
و عصر آدمیت آغاز گردد.

نهم دسامبر دوهزار‌و‌بیست‌و‌دو

 

Hanging Mohsen on the Gallows

Hanging Mohsen on the Gallows


Majid Naficy

 

      In Memory of Mohsen Shekari


Oh, Rain!
How long do you pound on my roof
And disrupt my sleep?
Are you coming from the prison gate
Where yesterday, Mohsen’s mother
Shouted from her depth
Upon hearing the news of her son’s execution?

I open the window
To hear her shouts better
From the prison and the gallows
From the burial and her mourning.

I want to return to the streets of Iran
To stand with Mahsas and Mohsens
Speaking of woman, life, freedom
Until capital punishment is abolished
The hanging Mullahs stand at courts
And the age of humanity begins.

        December 9, 2022

***

 

لینک‌های شعرها، کتاب‌ها و مقاله‌های مجید نفیسی(به‌فارسی و انگلیسی)

 
 
1 Poem: Hanging Mohsen on the Gallows 
شعر: به دار زدن محسن 
We Remove Our Scarves
A poem on the Second Anniversary of the murder of Mahsa Jina Amini
شعر "روسریهامان را برمی‌داریم" برای دومین سالگرد قتل مهسا ژینا امینی
A Poem for September 11: New York
شعری برای یازدهم سپتامبر:نیویورک 
باشگاه ادبیات: دسترسی رایگان به کتاب مجید نفیسی: "مادر و پدر: سی‌و‌شش شعر"
Free access to Majid Naficy's Book: "Mother and Father: Thirty-Six Poems" online
جادوی شعر: هفده شعر از هفده شاعر انقلاب مشروطیت
Majid Naficy's New Book: A Witness for Ezzat
کتاب تازه‌ی مجید نفیسی: شاهدی برای عزت
Majid Naficy in Wikipedia
Music: Mendelssohn: (6) Kinderstücke
The New Yorker: The Harris campaign’s plan for North Carolina
The New Yorker: The Banned Irish Writer Who Mined the Pain and Perks of Mid-Century Masculinity
The New Yorker: The Last Stand of the Rural Democrats
The New Yorker: The Unknowability of the Undecided Voter
The Markaz Review: Ordinary People, Extraordinary Violence in The Horrors of Adana
Access Now: Surveilling Europe’s edges: when digitalisation means dehumanisation
Vox Populi: LAJWARD ZAHRA: WHAT DO YOUNG VOTERS WANT FROM KAMALA HARRIS?
 
 
"And yet it does turn!" Galileo Galilei (1564-1642)
 
 
 
ارسال شده توسط در هیچ نظری موجود نیست:

۱۴۰۳ شهریور ۲۵, یکشنبه

روسری‌هامان را برمی‌داریم، و لینک‌های شعرها، کتاب‌ها و مقاله‌های مجید نفیسی(به‌فارسی و انگلیسی)

  

برای دومین سالگرد قتل مهسا ژینا امینی

روسری‌هامان را برمی‌داریم

مجید نفیسی

روسری‌هامان را برمی‌داریم
تا با آن برایت
کفنی بدوزیم.

نه! از دستارت
طناب داری نخواهیم بافت.
تو سالهاست
که مرده‌ای.

می‌گوئیم: زن
می‌گوئیم: زندگی
می‌گوئیم: آزادی
و با سومین بانگ
خدای مرده
فرو‌می‌ریزد.

        بیستم اکتبر دوهزار‌و‌بیست‌و‌دو

https://iroon.com/irtn/blog/20544/we-remove-our-scarves/

We Remove Our Scarves

 

On the Second Anniversary of the murder of Mahsa Jina Amini

We Remove Our Scarves

Majid Naficy


We remove our scarves
And use them to knit
A shroud for you.

No!
We will not weave
A hanging rope
With your turban.
You have already been
Dead for years.

We say: woman
We say: life
We say: freedom
And with the third shout
The dead God collapses.

        October 20, 2022

***

لینک‌های شعرها، کتاب‌ها و مقاله‌های مجید نفیسی(به‌فارسی و انگلیسی)

We Remove Our Scarves
A poem on the Second Anniversary of the murder of Mahsa Jina Amini
شعر "روسریهامان را برمی‌داریم" برای دومین سالگرد قتل مهسا ژینا امینی
A Poem for September 11: New York
شعری برای یازدهم سپتامبر:نیویورک 
باشگاه ادبیات: دسترسی رایگان به کتاب مجید نفیسی: "مادر و پدر: سی‌و‌شش شعر"
Free access to Majid Naficy's Book: "Mother and Father: Thirty-Six Poems" online
جادوی شعر: هفده شعر از هفده شاعر انقلاب مشروطیت
Majid Naficy's New Book: A Witness for Ezzat
کتاب تازه‌ی مجید نفیسی: شاهدی برای عزت
Majid Naficy in Wikipedia
Music: Mendelssohn: Piano Trio No. 2 in C minor
The New Yorker: When France Takes Its Clothes Off
The New Yorker Radio Hour Josh Shapiro on How Kamala Harris Can Win Pennsylvania
The New Yorker: What if Ronald Reagan’s Presidency Never Really Ended?
The New Yorker: The Mormon TikTok Moms Are All of Us
The New Yorker: A Photographer’s Vision of Queer Life in Colombia
The New Yorker: To the Moon and Back, and Then Into Filing Cabinets
Vox Populi: Anya Jabour: How a survey of over 2,000 women in the 1920s changed the way Americans thought about female sexuality
 
 
 
"And yet it does turn!" Galileo Galilei (1564-1642)
 
 
ارسال شده توسط در هیچ نظری موجود نیست:

۱۴۰۳ شهریور ۲۱, چهارشنبه

نیویورک و لینک‌های شعرها، کتاب‌ها و مقاله‌های مجید نفیسی!

 

نیویورک


مجید نفیسی

امروز
نیویورک خم شد
و در آبهای اطلس گریست.

از زخمی بزرگ می‌نالید
روی تیره‌ی پشتش.

آنگاه به‌یاد‌آورد
زخمهای کهنه‌ی کودکانش را
از هلند و ایرلند
از آفریقای سیاه
از لهستان و اوکراین
و از واحه‌های ارض مقدس.

نه!
باید به‌پا‌می‌خاست
و می‌گذاشت تا آفتاب
بار دیگر بر چهره‌اش بدرخشد
و کودکانش دستهای یکدیگر را بگیرند
و بر گرد دامنِ چرخانش
به‌رقص‌درآیند.

یازدهم سپتامبر دوهزار‌و‌یک

https://iroon.com/irtn/blog/20534/new-york/

New York

New York


Majid Naficy

Today
New York bent down
And wept
In the Atlantic waters.

She sustained a large wound
To her spine.

Then she remembered
The old wounds of her children
From the Netherlands and Ireland
From black Africa
From Poland and the Ukraine
And the oases  of the Holy Land.

No! She must rise again
And let the sun
Shine on her face
And her children
Hold hands
And come back to dance
Around her whirling skirt.

September 11, 2001

***

لینک‌های شعرها، کتاب‌ها و مقاله‌های مجید نفیسی!

 
 
A Poem for September 11: New York
شعری برای یازدهم سپتامبر:نیویورک
باشگاه ادبیات: دسترسی رایگان به کتاب مجید نفیسی: "مادر و پدر: سی‌و‌شش شعر"
Free access to Majid Naficy's Book: "Mother and Father: Thirty-Six Poems" online
1 Poem : We Happy Few
شعر: ماچند تن شاد
جادوی شعر: هفده شعر از هفده شاعر انقلاب مشروطیت
Majid Naficy's New Book: A Witness for Ezzat
کتاب تازه‌ی مجید نفیسی: شاهدی برای عزت
Majid Naficy in Wikipedia
Music: Mendelssohn: Songs Without Words for piano, Book V
The New Yorker: Donald Trump Had a Really, Really Bad Debate
Background Briefing with Ian Masters: Foreign Policy in Tonight's Harris/Trump Debate and Whose Finger Do You Want on the Nuclear Button | Democratic "Irrational
Exuberance" With the Polls and "Sane-Washing" by the Mainstream Media | We Should Take Trump at His Word That He Wants to be a Dictator and Jail His Opponents
and the Press
The New Yorker: How Kamala Harris Can Beat Donald Trump on the Debate Stage
The New Yorker: The War Crimes That the Military Buried
The New Yorker: Inside the Trump Campaign’s Plan to Win Arizona
Vox Populi: Anita Hofschneider: Environmental Justice as Birthright
 
 
"And yet it does turn!" Galileo Galilei (1564-1642)
 
 
ارسال شده توسط در هیچ نظری موجود نیست:

۱۴۰۳ شهریور ۱۰, شنبه

آتش کاروان (یا زبان حال وارتان): ترانه به یاد ماندنی از زنده یاد بانو دلکش

آتش کاروان (یا زبان حال وارتان)

ترانه به یاد ماندنی از زنده یاد بانو دلکش

 آتشی ز کاروان ، جدا مانده ،
این نشان ز کاروان به جا مانده
یک جهان شراره ، تنها ،
مانده در میان صحرا
به درد خود سوزد ،
به سوز خود سازد
سوزد از جفای دوران ،
فتنه و ، بلای توفان
فنای او خواهد ،
به سوی او تازد.


من هم ای یاران تنها ماندم ،
آتشی بودم ، برجا ماندم
با این گرمیِ جان ،
در ره مانده حیران
این غم خود به کجا ببرم ؟
با این جان لرزان ،
با این پای لغزان
ره به کجا ز بلا ببرم ؟


می سوزم گر چه با بی پروایی ،
می لرزم بر خود از این تنهایی
من هم ای یاران تنها ماندم ،
آتشی بودم ، برجا ماندم


آتشین خو هستی سوزم ،
شعله جانی بزم افروزم
بی پناهی ، محفل آرا ،
بزم افروزی ، تیره روزم

آ آ آ آ آ
بخت سبک عنان اگرم همرهی کند ،
چون گرد ره ، به بدرقه ی کاروان روم
سر می کشم چو شعله که برخیزم ای دریغ ،
کو پای قدرتی که پیِ همرهان روم ؟

آتش کاروان _ زنده یاد بانو دلکش

آتش کاروان _ زنده یاد بانو دلکش - آپارات

https://www.aparat.com/v/v16p2fe

 

ارسال شده توسط در هیچ نظری موجود نیست:

۱۴۰۳ شهریور ۹, جمعه

دشت های سرخ خاوران: فرح نوتاش

                                                                      

                                                      

دشت ها ی سرخ خاوران

               

.

ای همیشه عاشق

ای همیشه عاشق

ای همیشه زنده

.

ای همیشه با من

ای همیشه در من

با تو ... قلبم پرتپش

با تو قلبم می زند

.

با تو ... فریادم آه

و ... آهم سکوت

سکوتم انفجار مهیب ... آتش مذاب

از قلۀ دماوند همواره پایدار

.

تو... از درون چشمان من می نگری

من ... با تو بر می خیزم

با تو می بوسم

با تو می بویم

با تو حس می کنم

با تو ...عاشقم و عاشق تر

جان تو... با جان من آمیخته

تو ... ای خروش و

تو ... ای گرمی رگ های من

.

تن تو ... خاک 

خاک ایران ...

چه پاک و چه سرمۀ پاک

.

ای ایران ...

ای ایران ...

ای ایران دشت های سرخ خاوران

این ارس ... این کارون

این هیرمند و اترک

و این ... جیحون

اشک های ... جاری از چشمان من

در التیامه ... تب داغه ... سینه گلگونت

ای...

جان جاودان عاشقان جهان...

.

.

.

فرح نوتاش   

خاوران  8 شهریور 1380 

کتاب شعر 5

www.farah-notash.com

ارسال شده توسط در هیچ نظری موجود نیست:

۱۴۰۳ شهریور ۸, پنجشنبه

باشگاه ادبیات: دسترسی رایگان به کتاب مجید نفیسی: "مادر و پدر: سی‌و‌شش شعر"، و لینک‌های شعرها، کتاب‌ها و مقاله‌های مجید نفیسی!

  

دسترسی رایگان به کتاب مجید نفیسی:

"مادر و پدر: سی‌و‌شش شعر"

باشگاه ادبیات:

در سامانه‌ی "باشگاه ادبیات"

 

 برو به آدرس

 

رایگان

Mother and Father

Thirty Six Poems
نویسنده:   , 
 

درباره نویسنده

 

مجید نفیسی

 

***

لینک‌های شعرها، کتاب‌ها و مقاله‌های مجید نفیسی!

باشگاه ادبیات: دسترسی رایگان به کتاب مجید نفیسی: "مادر و پدر: سی‌و‌شش شعر"
Free access to Majid Naficy's Book: "Mother and Father: Thirty-Six Poems" online
 
 
 
"And yet it does turn!" Galileo Galilei (1564-1642)
 
 

***

Fri, 30 Aug at 12:02 am
 
 
باشگاه ادبیات: دسترسی رایگان به کتاب مجید نفیسی: "مادر و پدر: سی‌و‌شش شعر"
Free access to Majid Naficy's Book: "Mother and Father: Thirty-Six Poems" online
1 Poem : We Happy Few
شعر: ماچند تن شاد
Mosaddegh at the Hague
A poem by Majid Naficy on the Anniversary of August 19, 1953 Coup in Iran
شعر: مصدق در لاهه 
1 Poem : I Do Not Want You, Petroleum
شعر: نمی‌خواهمت ای نفت
جادوی شعر: هفده شعر از هفده شاعر انقلاب مشروطیت
Majid Naficy's New Book: A Witness for Ezzat
کتاب تازه‌ی مجید نفیسی: شاهدی برای عزت
Majid Naficy in Wikipedia
Kamala Harris speech at the Democratic National Convention
Music: Mendelssohn: Lobgesang (Hymn of Praise), Symphony
The New Yorker: Cesar Chavez’s History-Making Hunger Strike
A New Yorker Article Comes to Life in “Killer Lies”
The New Yorker: Real-Estate Shopping for the Apocalypse
Background Briefing with Ian Masters: As the Press and Republicans Clamour For More Policy Details, Harris/Walz Are Winning on Charisma and Change | Today's
Harris/Walz Bus Tour of Georgia | An Olive Branch to the US From Iran's Supreme Leader as We Wait For His Promised Retaliation Against Israel
هنر و زندگی با فیروزه خطیبی
 
 
 
"And yet it does turn!" Galileo Galilei (1564-1642)
 

 

 
ارسال شده توسط در هیچ نظری موجود نیست:
اشتراک در: پست‌ها (Atom)